diff --git a/.env.local b/.env.local
index 8642b5c28..265c6c68d 100644
--- a/.env.local
+++ b/.env.local
@@ -1,18 +1,12 @@
 #.env.local
-
-DB_HOST=10.10.0.70
+# DB-Settings (nur Backend)
+DB_HOST=localhost
 DB_USER=root
 DB_PASSWORD="root#$"
 DB_NAME=talas_v5
 DB_PORT=3306
 
-
-NEXT_PUBLIC_SERVER_URL="http://10.10.0.70"
+# Public Settings (Client braucht IP/Domain)
+NEXT_PUBLIC_SERVER_URL="http://10.10.0.70"   # oder evtl. später https://nodemap.firma.de
 NEXT_PUBLIC_ENABLE_GEOCODER=true
 
-=======
-
-#########################
-NEXT_PUBLIC_DB_NAME=talas_v5
-
-
diff --git a/config/appVersion.js b/config/appVersion.js
index 1b4ed4e84..2f6923957 100644
--- a/config/appVersion.js
+++ b/config/appVersion.js
@@ -1,2 +1,2 @@
 // /config/appVersion
-export const APP_VERSION = "1.1.1";
+export const APP_VERSION = "1.1.2";