diff --git a/components/MapComponent.js b/components/MapComponent.js
index ffc376ef0..5855582c9 100644
--- a/components/MapComponent.js
+++ b/components/MapComponent.js
@@ -722,7 +722,7 @@ const MapComponent = ({ locations, onLocationUpdate, lineCoordinates }) => {
   const port = url.port; // Gibt den Port zurück, leer wenn Standardport verwendet wird
   const protocol = url.protocol; // "http:" oder "https:"
   //const serverURL = `${protocol}//${hostname}`;
-  const serverURL = "http://10.10.0.13"; // weil ich keine API habe, ansonsten serverURL ist localhost(IP-Adresse)
+  const serverURL = "http://10.10.0.13"; // weil ich keine API habe, ansonsten serverURL ist localhost(IP-Adresse) für GisSystemStatic für die Benutzerrechte
   //const serverURL = "http://localhost:3000";
 
   const params = new URL(window.location.href).searchParams;
diff --git a/pages/api/[...path].js b/pages/api/[...path].js
index e1d6066fa..30205dad5 100644
--- a/pages/api/[...path].js
+++ b/pages/api/[...path].js
@@ -4,7 +4,7 @@ import { createProxyMiddleware } from "http-proxy-middleware";
 export default createProxyMiddleware({
   //target: "http://192.168.10.58:3001",
 
-  target: "http://10.10.0.13", // Ziel-URL des Proxys
+  target: "http://10.10.0.13", // Ziel-URL des Proxys // API Aufruf zum mapGisStationsStaticDistrictUrl, mapGisStationsStatusDistrictUrl, mapGisStationsMeasurementsUrl, mapGisSystemStaticUrl und mapDataIconUrl
 
   //target: "http://localhost", // Ziel-URL des Proxys
   //target: "http://192.168.10.187:3000", // Ziel-URL des Proxys