Fix Leaflet map initialization: prevent DOM errors and ensure robust container checks

- Refactored initializeMap to accept the DOM node instead of the ref object
- Updated all checks to use the DOM node directly
- Improved useInitializeMap to only call initializeMap when the container is ready
- Prevents "mapRef.current ist nicht definiert oder nicht im DOM" errors
- Ensures map is only initialized when the container is attached

components/mainComponent/hooks/useInitializeMap.js

@@ -2,12 +2,58 @@
 import { useEffect } from "react";
 import { initializeMap } from "../../../utils/initializeMap";
 
-const useInitializeMap = (map, mapRef, setMap, setOms, setMenuItemAdded, addItemsToMapContextMenu, hasRights, setPolylineEventsDisabled) => {
+const useInitializeMap = (
+  map,
+  mapRef,
+  setMap,
+  setOms,
+  setMenuItemAdded,
+  addItemsToMapContextMenu,
+  hasRights,
+  setPolylineEventsDisabled,
+  mapOptions
+) => {
   useEffect(() => {
-    if (mapRef.current && !map) {
-      initializeMap(mapRef, setMap, setOms, setMenuItemAdded, addItemsToMapContextMenu, hasRights, setPolylineEventsDisabled);
+    let cancelled = false;
+    function tryInit(firstAttempt = true) {
+      if (cancelled) return;
+      // Only try to initialize if mapRef.current is ready and in DOM
+      if (
+        mapRef.current &&
+        mapRef.current instanceof HTMLElement &&
+        document.body.contains(mapRef.current) &&
+        !map &&
+        !mapRef.current._leaflet_id
+      ) {
+        try {
+          const result = initializeMap(
+            mapRef.current, // pass DOM node, not ref
+            setMenuItemAdded,
+            addItemsToMapContextMenu,
+            hasRights,
+            setPolylineEventsDisabled,
+            firstAttempt // log error only on first real attempt
+          );
+          if (result && result.map && result.oms) {
+            setMap(result.map);
+            setOms(result.oms);
+          }
+        } catch (error) {
+          if (process.env.NODE_ENV === "development") {
+            // eslint-disable-next-line no-console
+            console.warn("Map initialization error:", error);
+          }
+        }
+      } else if (!map && !cancelled) {
+        // If not ready, just retry after a short delay, do not call initializeMap at all
+        setTimeout(() => tryInit(false), 50);
+      }
     }
-  }, [mapRef, map, hasRights, setPolylineEventsDisabled]);
+    tryInit(true);
+    return () => {
+      cancelled = true;
+    };
+  }, [mapRef, map, hasRights, setPolylineEventsDisabled, mapOptions]);
 };
 
 export default useInitializeMap;