refactor(area): Bereichsaktualisierung von util auf Redux umgestellt

- updateAreaUtil.js entfernt
- updateAreaService, updateAreaThunk, updateAreaSlice eingeführt
- useAreaMarkersLayer nutzt jetzt updateAreaThunk
- MapComponent umgestellt auf Redux-Dispatch
- Version erhöht auf 1.1.182

services/database/area/updateAreaService.js

@@ -0,0 +1,23 @@
+// /services/database/area/updateAreaService.js
+
+export const updateAreaService = async ({ idLocation, idMap, newCoords }) => {
+  const response = await fetch("/api/talas_v5_DB/area/updateArea", {
+    method: "PUT",
+    headers: {
+      "Content-Type": "application/json",
+    },
+    body: JSON.stringify({
+      idLocation,
+      idMap,
+      x: newCoords.x,
+      y: newCoords.y,
+    }),
+  });
+
+  if (!response.ok) {
+    const error = await response.json();
+    throw new Error(error.message || "Fehler beim Aktualisieren der Fläche");
+  }
+
+  return await response.json();
+};