feat: Duplikate im Stationen-Dropdown entfernt (Area_Name wird nur einmal angezeigt)

- Dropdown-Liste in MapLayersControlPanel.js angepasst
- Mehrfach vorkommende Area_Name-Einträge werden nun gefiltert
- Anzeige beschränkt sich auf eindeutige Namen, z. B. "Rastede" nur einmal
- Grundlage: Map-basierte Filterung im JSX-Rendering

components/uiWidgets/mapLayersControlPanel/MapLayersControlPanel.js

@@ -207,8 +207,14 @@ function MapLayersControlPanel() {
             style={{ minWidth: "150px", maxWidth: "200px" }}
           >
             <option value="Station wählen">Station wählen</option>
-            {(GisStationsStaticDistrict.Points || []).map((item, index) => (
-              <option key={index} value={item.IdLD}>
+            {[
+              ...new Map(
+                (GisStationsStaticDistrict.Points || [])
+                  .filter(p => !!p.Area_Name)
+                  .map(p => [p.Area_Name, p])
+              ).values(),
+            ].map((item, index) => (
+              <option key={item.Area_Name} value={item.IdLD}>
                 {item.Area_Name}
               </option>
             ))}