docs: aktualisiere README für neue Komponente MapLayersControlPanel

- ersetzt DataSheet durch MapLayersControlPanel im Abschnitt "Benutzeranleitung"
- ergänzt Projektstrukturbeschreibung für Komponenten

README.md

@@ -65,7 +65,7 @@ npm run dev
 ## 🧱 Projektstruktur
 
 ```bash
-components/     → UI-Komponenten inkl. Map
+components/     → UI-Komponenten inkl. Karte und Layer-Steuerung (`MapLayersControlPanel`)
 config/         → zentrale Variablen (.env.local)
 hooks/          → eigene React-Hooks
 redux/          → globale Zustände (Slices)
@@ -275,7 +275,7 @@ NEXT_PUBLIC_USE_MOCK_API=true
 - **POI verschieben:** Drag & Drop des Markers, automatische DB-Aktualisierung
 - **Koordinaten anzeigen:** Kontextmenüoption nutzen
 - **Zoom:** Mausrad oder Kontextmenüoption
-- **Layer filtern:** Checkboxen im rechten Panel (`DataSheet`)
+- **Layer filtern:** Checkboxen im rechten Panel (`MapLayersControlPanel`)
 - **Station auswählen:** Dropdown oben rechts
 - **Zentrieren:** Rechtsklick → "Hier zentrieren"