- `getApiUrl` angepasst, um in der Produktionsumgebung die richtige URL zu verwenden.
- Verbesserte Fehlerbehandlung in `handleFetchData` mit zusätzlichen `console.log`-Ausgaben.
- Setzt `isChartOpen` explizit auf `true`, wenn das Chart geladen wird.
- Dadurch funktioniert das Laden der Daten jetzt auch in der Produktionsumgebung.