docs: move user documentation to docs/user-guide as single source of truth

docs/user-guide/Home.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# 📘 CPLv4.0 Anwenderhilfe
+
+Willkommen zur Benutzerhilfe der CPLv4.0 Weboberfläche. Diese Dokumentation richtet sich an Anwender und Techniker, die das System bedienen.
+
+## 📅 Seitenübersicht
+
+- [Übersicht / dashboard](ForUser-Dashboard.md)
+- [Kabelüberwachung](ForUser-Kabelueberwachung.md)
+- [Digitale Eingänge / Meldungseingänge](ForUser-DigitaleEingaenge.md)
+- [Digitale Ausgänge / Schaltausgänge](ForUser-DigitaleAusgaenge.md)
+- [Analoge Eingänge / Messüberwachung](ForUser-AnalogeEingaenge.md)
+- [Meldungen / Berichte](ForUser-Meldungen.md)
+- [System](ForUser-System.md)
+- [Einstellungen](ForUser-Einstellungen.md)
+
+---
+
+## 👨‍💻 Entwickler-Dokumentation
+
+- [Systemarchitektur](ForDev-Architektur.md)
+- [API-Design](ForDev-API-Design.md)
+- [OPC-UA Anbindung](ForDev-OPCUA-Anbindung.md)
+- [Technik-Notizen](ForDev-Technik-Notizen.md)
+
+---
+
+> ❌ Hinweis: Für einige Funktionen wird ein Admin-Login benötigt (z. B. Firmware-Update, Datenbank-Löschung).
+
+**Letzte Aktualisierung:** 3. Mai 2025