diff --git a/components/Navigation.jsx b/components/Navigation.jsx
index b7a53c9..42d62e4 100644
--- a/components/Navigation.jsx
+++ b/components/Navigation.jsx
@@ -15,7 +15,7 @@ function Navigation() {
 
   const menuItems = [
     { name: "Übersicht", path: "/dashboard.html" },
-    { name: "Kabelüberwachung", path: "/kabelueberwachung.html" },
+    { name: "Kabelüberwachung", path: "/kabelueberwachung" },
     //{ name: "Zutrittskontrolle", path: "/access" },
     //{ name: "Ein- und Ausgänge", path: "/einausgaenge" },
     //{ name: "Analoge Eingänge", path: "/analogeEingaenge" },
diff --git a/components/modales/KueModal.jsx b/components/modales/KueModal.jsx
index 6b86ac5..e8cfd53 100644
--- a/components/modales/KueModal.jsx
+++ b/components/modales/KueModal.jsx
@@ -199,7 +199,7 @@ function KueModal({ showModal, onClose, slot, onModulNameChange }) {
         */}
 
         <div className="mb-2">
-          <label className="font-bold">Modulname:</label>
+          <label className="font-bold">Kabelbezeichnung:</label>
           <input
             type="text"
             className="border rounded p-1 w-full text-sm"
@@ -301,13 +301,13 @@ function KueModal({ showModal, onClose, slot, onModulNameChange }) {
       <div className="flex justify-end bg-gray-100 p-4 rounded-b-lg">
         <button
           onClick={handleDisplayEinschalten}
-          className="bg-green-500 text-white p-2 rounded flex items-center mr-2"
+          className="bg-littwin-blue text-white p-2 rounded flex items-center mr-2"
         >
           <span className="mr-2">📺</span> Display einschalten
         </button>
         <button
           onClick={handleSave}
-          className="bg-blue-500 text-white p-2 rounded flex items-center"
+          className="bg-littwin-blue text-white p-2 rounded flex items-center"
         >
           <span className="mr-2">💾</span> Speichern
         </button>
diff --git a/next.config.mjs b/next.config.mjs
index 0448bad..531b8ed 100644
--- a/next.config.mjs
+++ b/next.config.mjs
@@ -1,9 +1,10 @@
 /** @type {import('next').NextConfig} */
 const nextConfig = {
   reactStrictMode: true,
-  output: "export", // Stellt den statischen Export sicher
+  output: "export",
+  trailingSlash: false,
   images: {
-    unoptimized: true, // Deaktiviert Bildoptimierung für den Export
+    unoptimized: true,
   },
 };