fix: fetchTDRChartDataByIdService API-Endpoint in Development korrigiert

- Dev-Umgebung nutzt jetzt /api/cpl/tdrDataAPIHandler?id=X
- direkte Zugriffe auf /apiMockData/TDR/... entfernt
- Prod-API bleibt unverändert

services/fetchTDRChartDataByIdService.ts

@@ -6,7 +6,7 @@ export const fetchTDRChartDataByIdService = async (
   const isDev = process.env.NEXT_PUBLIC_NODE_ENV === "development";
 
   const url = isDev
-    ? `/api/cpl/TDR/${id}.json`
+    ? `/api/cpl/tdrDataAPIHandler?id=${id}`
     : `${window.location.origin}/CPL?Service/empty.acp&TDR=${id}`;
 
   try {