diff --git a/.env.development b/.env.development
index 85b4fe5..366ac8b 100644
--- a/.env.development
+++ b/.env.development
@@ -6,6 +6,6 @@ NEXT_PUBLIC_USE_MOCK_BACKEND_LOOP_START=false
 NEXT_PUBLIC_EXPORT_STATIC=false
 NEXT_PUBLIC_USE_CGI=false
 # App-Versionsnummer
-NEXT_PUBLIC_APP_VERSION=1.6.847
+NEXT_PUBLIC_APP_VERSION=1.6.848
 NEXT_PUBLIC_CPL_MODE=json   # json (Entwicklungsumgebung) oder jsSimulatedProd (CPL ->CGI-Interface-Simulator) oder production (CPL-> CGI-Interface Platzhalter)
 
diff --git a/.env.production b/.env.production
index 41ded36..4c6529e 100644
--- a/.env.production
+++ b/.env.production
@@ -5,5 +5,5 @@ NEXT_PUBLIC_CPL_API_PATH=/CPL
 NEXT_PUBLIC_EXPORT_STATIC=true
 NEXT_PUBLIC_USE_CGI=true
 # App-Versionsnummer
-NEXT_PUBLIC_APP_VERSION=1.6.847
+NEXT_PUBLIC_APP_VERSION=1.6.848
 NEXT_PUBLIC_CPL_MODE=production
\ No newline at end of file
diff --git a/.woodpecker.yml b/.woodpecker.yml
index e8cf7b0..49c582d 100644
--- a/.woodpecker.yml
+++ b/.woodpecker.yml
@@ -15,14 +15,15 @@ steps:
     commands:
       - pwd
       - node -v && npm -v
-      - npm ci
-      # Zeig mir, ob die Datei wirklich im Checkout liegt:
-      - echo "=== git ls-files ==="
-      - git ls-files | grep -i "^mocks/device-cgi-simulator/SERVICE/systemMockData.js" || true
-      - echo "=== ls -la ==="
-      - ls -la mocks/device-cgi-simulator/SERVICE || true
-      - echo "=== file exists? ==="
-      - test -f mocks/device-cgi-simulator/SERVICE/systemMockData.js && echo "FOUND" || (echo "MISSING" && exit 1)
+  # Skip lifecycle scripts in CI to avoid running husky's prepare step
+  - npm ci --ignore-scripts
+  # Zeig mir, ob die Datei wirklich im Checkout liegt:
+  - echo "=== git ls-files ==="
+  - git ls-files | grep -i "^mocks/device-cgi-simulator/SERVICE/systemMockData.js" || true
+  - echo "=== ls -la ==="
+  - ls -la mocks/device-cgi-simulator/SERVICE || true
+  - echo "=== file exists? ==="
+  - test -f mocks/device-cgi-simulator/SERVICE/systemMockData.js && echo "FOUND" || (echo "MISSING" && exit 1)
 
   - name: e2e-dev
     image: mcr.microsoft.com/playwright:v1.54.2-jammy
@@ -33,7 +34,8 @@ steps:
       PORT: "3000"
     commands:
       - node -v && npm -v
-      - npm ci
+      # Skip lifecycle scripts in CI to avoid running husky's prepare step (husky is a devDep)
+      - npm ci --ignore-scripts
       - npm run build
       # Start local static simulator in background
       - node scripts/local-cpl-sim.mjs &
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 888d4b8..d040c5a 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+## [1.6.848] – 2025-09-05
+
+- test: playwright mit npm run dev erfolgreich
+
+---
 ## [1.6.847] – 2025-09-05
 
 - chore: move playwright components folder to tests
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index fb46858..a2498a9 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "cpl-v4",
-  "version": "1.6.847",
+  "version": "1.6.848",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "cpl-v4",
-      "version": "1.6.847",
+      "version": "1.6.848",
       "dependencies": {
         "@fontsource/roboto": "^5.1.0",
         "@headlessui/react": "^2.2.4",
diff --git a/package.json b/package.json
index 32d0e8f..86350c3 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "cpl-v4",
-  "version": "1.6.847",
+  "version": "1.6.848",
   "private": true,
   "scripts": {
     "dev": "next dev -p 3000",