refactor: API-Handler umbenannt zu messages.ts für klare REST-Struktur

- getMessagesAPIHandler.ts in messages.ts umbenannt
- API ist nun unter /api/cpl/messages erreichbar
- Dateiname entspricht Next.js- und REST-Konventionen

services/fetchMessagesService.ts

@@ -16,11 +16,12 @@ export const fetchMessagesService = async (
   const isDev =
     typeof window !== "undefined" && window.location.hostname === "localhost";
   const url = isDev
-    ? `/api/cpl/getMessagesAPIHandler`
+    ? `/api/cpl/messages?fromDate=${fromDate}&toDate=${toDate}`
     : `/CPL?Service/ae.ACP&MSS1=${fy};${fm};${fd};${ty};${tm};${td};All`;
 
-  const res = await fetch(url);
-  const raw = await res.json();
+  const response = await fetch(url);
+  const raw = await response.json();
   const data = Array.isArray(raw) ? raw : raw.data;
+  if (!response.ok) throw new Error("Fehler beim Laden der Meldungen");
   return data;
 };