feat: API-URL für Produktionsumgebung korrigiert und Debug-Logs hinzugefügt

- `getApiUrl` angepasst, um in der Produktionsumgebung die richtige URL  zu verwenden.
- Verbesserte Fehlerbehandlung in `handleFetchData` mit zusätzlichen `console.log`-Ausgaben.
- Setzt `isChartOpen` explizit auf `true`, wenn das Chart geladen wird.
- Dadurch funktioniert das Laden der Daten jetzt auch in der Produktionsumgebung.

config/webVersion.ts

@@ -6,5 +6,5 @@
 2: Patch oder Hotfix (Bugfixes oder kleine Änderungen).
 
 */
-const webVersion = "1.6.83";
+const webVersion = "1.6.84";
 export default webVersion;