fix: Modal nach Speichern der TDR-Einstellungen automatisch schließen

- onClose-Callback in TdrEinstellung korrekt übergeben und genutzt
- Modal schließt sich nach erfolgreichem Speichern (Alert bestätigt oder direkt)
- Nutzerführung verbessert und Verhalten vereinheitlicht

components/main/kabelueberwachung/kue705FO/modals/SettingsModalWrapper.tsx

@@ -108,7 +108,9 @@ export default function KueModal({ showModal, onClose, slot }: KueModalProps) {
           />
         </div>
 
-        {activeTab === "tdr" && <TdrEinstellung slot={slot} />}
+        {activeTab === "tdr" && (
+          <TdrEinstellung slot={slot} onClose={onClose} />
+        )}
         {activeTab === "knoten" && <Knotenpunkte slot={slot} />}
       </div>
     </ReactModal>