diff --git a/.env.development b/.env.development
index 088d7d1..1ed5d60 100644
--- a/.env.development
+++ b/.env.development
@@ -6,6 +6,6 @@ NEXT_PUBLIC_USE_MOCK_BACKEND_LOOP_START=false
 NEXT_PUBLIC_EXPORT_STATIC=false
 NEXT_PUBLIC_USE_CGI=false
 # App-Versionsnummer
-NEXT_PUBLIC_APP_VERSION=1.6.849
+NEXT_PUBLIC_APP_VERSION=1.6.850
 NEXT_PUBLIC_CPL_MODE=json   # json (Entwicklungsumgebung) oder jsSimulatedProd (CPL ->CGI-Interface-Simulator) oder production (CPL-> CGI-Interface Platzhalter)
 
diff --git a/.env.production b/.env.production
index a2e4231..5133a5f 100644
--- a/.env.production
+++ b/.env.production
@@ -5,5 +5,5 @@ NEXT_PUBLIC_CPL_API_PATH=/CPL
 NEXT_PUBLIC_EXPORT_STATIC=true
 NEXT_PUBLIC_USE_CGI=true
 # App-Versionsnummer
-NEXT_PUBLIC_APP_VERSION=1.6.849
+NEXT_PUBLIC_APP_VERSION=1.6.850
 NEXT_PUBLIC_CPL_MODE=production
\ No newline at end of file
diff --git a/.woodpecker.yml b/.woodpecker.yml
index 38ee11c..7d5fe40 100644
--- a/.woodpecker.yml
+++ b/.woodpecker.yml
@@ -34,15 +34,14 @@ steps:
       PORT: "3000"
     commands:
       - node -v && npm -v
-      # Skip lifecycle scripts in CI to avoid running husky's prepare step (husky is a devDep)
-      - npm ci --ignore-scripts
-      - npm run build
-      # Start local static simulator in background
-      - node scripts/local-cpl-sim.mjs &
-      # Wait until simulator responds on port 3000 (no curl dependency)
-      - |
-        node -e "const http=require('http');let n=120;function ping(){http.get('http://localhost:3000',res=>{console.log('Server is up');process.exit(0)}).on('error',()=>{if(n--<=0){console.error('Server did not start');process.exit(1)}setTimeout(ping,1000)});}ping();"
-      - npx playwright test --project=chromium
+  # Skip lifecycle scripts in CI to avoid running husky's prepare step (husky is a devDep)
+  - env npm_config_production=false npm ci --ignore-scripts
+  - npm run build
+  # Start local static simulator in background
+  - node scripts/local-cpl-sim.mjs &
+  # Wait until simulator responds on port 3000 (no curl dependency)
+  - node -e "const http=require('http');let n=120;function ping(){http.get('http://localhost:3000',res=>{console.log('Server is up');process.exit(0)}).on('error',()=>{if(n--<=0){console.error('Server did not start');process.exit(1)}setTimeout(ping,1000)});}ping();"
+  - npx playwright test --project=chromium
 
   - name: notify-success
     image: alpine/curl:latest
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 749c3a3..405c535 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+## [1.6.850] – 2025-09-05
+
+- fix: woodpecker compiler error
+
+---
 ## [1.6.849] – 2025-09-05
 
 - fix: .woodpecker.yml
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 94eedf0..48719b1 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "cpl-v4",
-  "version": "1.6.849",
+  "version": "1.6.850",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "cpl-v4",
-      "version": "1.6.849",
+      "version": "1.6.850",
       "dependencies": {
         "@fontsource/roboto": "^5.1.0",
         "@headlessui/react": "^2.2.4",
diff --git a/package.json b/package.json
index 9fa55c6..70e6747 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "cpl-v4",
-  "version": "1.6.849",
+  "version": "1.6.850",
   "private": true,
   "scripts": {
     "dev": "next dev -p 3000",